«Будем как солнце», книга Бальмонта

«Будем как солнце», книга БальмонтаКнига была написана Бальмонтом в начале 20 века в усадьбе Сабынино, что в Курской губернии. Весной 1902 года рукописный текст был прочитан автором в литературном кружке Г. Бахмана.

Практически сразу цензура заинтересовалась книгой и начала вносить в сборник свои правки. В 1903 году Бальмонт написал письмо издателю журнала И. И. Ясинскому, в котором публиковались его работы. В письме он указал, что в результате проверки цензоров из сборника было исключено десять стихов.

В качестве эпиграфа к сборнику автор использовал слова древнегреческого философа Анаксагора «Я в этот мир пришёл, чтоб видеть солнце». В посвящении к сборнику автор весьма лестно указал, что книгу он посвятил своим друзьям. Сборник «Будем как солнце» был издан конце 1902 года. Он также переиздавался и входил в состав в «Собрание стихов», «Полное собрание стихов», а также в «Собрание лирикеи».

Проявление вмешательства цензуры заметно в разделе сборника под названием «Зачарованный грот», который в виду своего эротического характера стихов, длительное время печатался в виде далеком от того, который задумал автор. Исследователь В. Орлов был первым, кто попытался издать наследие Бальмонта, обратил внимание на масштабные вмешательства цензуры, в результате чего книга подверглась значительному сокращению.

После неофициальной проверки московским цензором сборника, Главное управление по делам печати в Петербурге был представлен доклад, в котором цензор критически оценивал произведение и называл его особенно вредным для молодежи с точки зрения символизма и наличия эротических моментов. После этого поступило указание приостановить издание книги без предварительной цензурной обработки. Сборник был направлен на дополнительную проверку члену Совета М. В. Никольскому, который хоть и дал более благоприятное заключение, но все же, указал на ряд изъятий книге.

В результате чего книга понесла потери, такие страницы, строки и стихи, как: страница 143, Воздушное обладание со страницы 145, Первоцвет с 151 стр., Лепет 157 стр. Да, тебя одну <люблю я, сладострастная>стр. 159, Сладострастие стр. 60, Волнообразно двигая… стр. 162, Как жадно я люблю твои … стр. 220, Святой Георгий стр. 215. Из стихотворения Мережковскому выкинуты следующие три строки: «Весь дикий бред, весь ужас христианства», вплоть до слова «утес» - так писал автору его друг и покровитель о сокращениях в книге.

Спустя 20 лет у Бальмонта возникла идея по восстановлению стихов, которые были изъяты цензурой. Он договорился с художницей Н. С. Гончаровой о своеобразном поэтическом предприятии. Автор должен был переписать в одну небольшую тетрадь стихи из «Зачарованного Грота», которые были уничтожены цензурой, присоединить к ним пару десятков наиболее удачных и смелых стихотворений, которые были посвящены страсти.

Савицкая должна была их перевести, а Гончарова - представить свои волшебные иллюстрации. Далее было задумано найти французского издателя для этого дела, которое должно было, по мнению поэта, иметь большой успех. Но в силу неких причин эта идея не была реализована, и впоследствии Бальмонт о ней не упоминал.

Оставить отзыв

(*) Поля для заполнения являются обязательными.

Интересные статьи

Лестерский кодекс

Лестерский кодекс

«Лестерскому кодексу» Леонардо да Винчи побил все ценовые рекорды. Это рукописное произведение было продано на аукционе Christie’s в середине 90-хгодов году более чем за 30 миллионов долларов. Знамени...

Книги Древнего Египта

Книги Древнего Египта

В древнем Египте для изготовления книг использовали папирус. Он выделывался из тростника, который в изобилии произрастал в дельте Нила. Для изготовления свитков использовался папируса около 25 см. Пос...

Евклид «Начала»

Евклид «Начала»

Научное произведение Евклида под названием «Начала» было написано в 3 веке до н. э. Оно содержит основы античной математики и включает в себя элементарную геометрию, теорию чисел, алгебру, общую теори...

Книги Древнего Китая

Книги Древнего Китая

В 4 - 6 веках до н.э. возле середины реки Хуанхэ сформировалось первое государство Китая с рабовладельческим укладом именуемое — Инь. Эта эпоха еще называется династией Шан. Считается, что именно в эт...

У нас на форуме

Нет сообщений для показа

Сборники стихов

Сборники Стихов Эдгара По

Сборники Стихов Эдгара По

При жизни Эдгаром По издал четыре сборника стихов: «Тамерлан и другие поэмы одного Бостонца». Boston 1827...

Сборник Ш. Бодлера «Цветы зла»

Сборник Ш. Бодлера «Цветы зла»

Шарль Бодлер - французский поэт-символист в период 1857-1868 гг. выпустил сборник стихов под названием «Цветы ...