Алтан дэбтэр

Алтан дэбтэр«Алтан дэбтэр»— исторический источник на монгольском языке периода Монгольской империи, не сохранившийся до настоящего времени. Это произведение являлось официальным источником истории Чингис-хана, его предков и потомков. Эта хроника, хранившаяся в сокровищнице ильханов-Хулагуидов, была взята за основу при написании сочинения в начале 14 века Рашидом ад-Дином.

Государственный архив Хулагуидов хранил «Алтан дэбтэр» в виде отдельных листов, отрывков, которые никогда не были структурированы и соединены в цельную работу. Работа была написана монгольскими письменами на монгольском языке. Эта книга считалась у монголов священной, и не каждый мог иметь к ней доступ, а только члены правящей династии и монгольские вельможи.

Неизвестный автор в XV веке изложил всю генеалогическую историю монгольского народа, в которой сообщал об одном из правителей - Угэдэе, который происходил из племени, которое хранило «Золотую книгу» Чингис-хана.

Список «Алтан дэбтэр» находился и в хранилище сокровищ великих ханов - императоров Юань, куда китайские историки не имели, но все же по версии П. Пеллио сохранили это произведение в китайском пересказе в сочинении «Шэн-у цинь-чжэн лу», что в переводе означает «Описание личных походов священно-воинственного» или в переводе Палладия имеет название «Старинное китайское сказание о Чингисхане». Считается, что автором сочинения «Шэн-у цинь-чжэн лу» является монгол Чаган, а создал он его по заказу каана Буянту в начале четырнадцатого век. За основу при написании сочинения Чаган взял «Алтан дэбтэр» и «Сокровенное сказание» или как его еще называют - «Тайная история монголов».

Существуют предположения, что «Алтан дэбтэр» является воспроизведением «Сокровенного сказания», то есть его копией, но в ходе сравнения сведений Рашидом ад-Дином с «Сокровенного сказания» находится множество расхождений в ряде случаев их версии событий, а авторы «Алтан дэбтэр» и «Тайной истории моголов» принадлежат к различным политических мнениям.

Еще в этой категории: Истинное словоРазрушение Илиона

Оставить отзыв

(*) Поля для заполнения являются обязательными.

Интересные статьи

Лестерский кодекс

Лестерский кодекс

«Лестерскому кодексу» Леонардо да Винчи побил все ценовые рекорды. Это рукописное произведение было продано на аукционе Christie’s в середине 90-хгодов году более чем за 30 миллионов долларов. Знамени...

Пятикнижие

Пятикнижие

«Пятикнижие», в переводе с греческого, означает пять томов книг. Моисеев Закон, так еще называют Пятикнижием – это первые книги еврейской и христианской Библии, а именно: Бытие; Исход; Леви...

Вульгата

Вульгата

Вульгата — это перевод Священного Писания на латинский язык. К концу 4 века н. э. возникла необходимость наличия единого и достоверного текста латинской Библии, западная церковь могла бы взять за осно...

Книги Древнего Китая

Книги Древнего Китая

В 4 - 6 веках до н.э. возле середины реки Хуанхэ сформировалось первое государство Китая с рабовладельческим укладом именуемое — Инь. Эта эпоха еще называется династией Шан. Считается, что именно в эт...

У нас на форуме

Читать подробнее »

Сборники стихов

Сборник Ш. Бодлера «Цветы зла»

Сборник Ш. Бодлера «Цветы зла»

Шарль Бодлер - французский поэт-символист в период 1857-1868 гг. выпустил сборник стихов под названием «Цветы ...

Особенности оформления сборника стихов

Особенности оформления сборника стихов

Выпуск собственного сборника стихов на сегодняшний день является модным и стильным трендом, набирающим обороты...